어머니가 남자처럼 호탕하게 웃더니 나직하게 읊조렸다.
청초호변일색저 (淸草湖邊日色低)
황모장리자고제 (黃茅?裏??啼)
장부표탕금여차 (丈夫飄蕩今如此)
일곡장가초수서 (一曲長歌楚水西)
청초호가에 햇빛이 낮아지고
누런 풀 우거진 속에 자고새 운다.
장부의 큰 포부가 지금은 저와 같구나.
한 곡조 긴 노래를 초수의 서쪽서 크게 불러 본다.
화양산인이 지은 호중(湖中)이라는 시였다. 품고 있던 큰 뜻을 꽃 피우지 못하고 늙어감을 노래한 것이었다.
잠시 숨을 고른 어머니가 말을 이었다.
바로가기
484P
